GÉNÉRALITÉS
* "ON" est un pronom indéfini
* Il est toujours sujet de la phrase.
* Le verbe se conjugue toujours à la 3ème personne du singulier.
* ATTENTION: Lorsqu'il est facile de déterminer de façon précise que l'on parle d'une femme ou de plusieurs personnes, "on" est alors suivi du féminin ou du pluriel.
Exemples:
On devient patiente, quand on devient maman.
On prêtes, mesdemoiselles?
On est allés tous les quatre au cinéma.
* Il a 4 significations principales :
| Exemples : | |
| 1.- On = quelqu'un / personne(s) indéterminée(s) ou non connue(s) du locuteur. | On sonne à la porte. Va ouvrir ! Alguien llama a la puerta/Están llamando a la puerta. Ve y abre. On nous a conseillé un bon resto. Nos han aconsejado un buen restaurante. |
| 2.- On = Nous (langue familière). | Lui et moi, on va se marier. Él y yo nos vamos a casar. Hier, on a loué des vélos (Martine et moi) Ayer, alquilamos unas bicicletas (Martine y yo). |
| 3.- On = Les gens. | Dans son village, on croit encore aux légendes. En su pueblo, todavía creen en las leyendas. En Belgique, on ne dit pas "dîner", on dit "souper". En Bélgica no se dice "dîner", se dice "souper". |
| 4.- On = Tout le monde. On le trouve dans les dictons, les proverbes et toute les phrases qui ont une valeur de vérité générale. | On doit respecter ses parents. On ne badine pas avec l'amour. (Alfred de Musset) |
Voici quelques exercices pour pratiquer:
Exercice 4 (avec son)
Exercice 6 (un peu plus compliqué ?)
Voilà, j'espère qu'après avoir lu ces quelques explications et fait ces quelques exercices, le pronom "on" n'aura plus aucun secret pour vous!
