Enlaces de pronunciación

Dos enlaces interesantes para cuando hay dudas en la pronunciación, o simplemente para practicarla:

Este primero es un sintetizador artificial, me imagino que no será cien por cien fiable, pero alguna ayuda dará, es para varios idiomas, evidentemente hay que configurarlo para francés con el tipo de voz que deseemos, es facil:

• Text to speech

Este es una base de datos de palabras grabadas en forma natural, supongo que será fiable, pero teniendo en cuenta que lo han podido grabar personas de diferentes regiones francófonas. Evidentemente tampoco se encuentra cualquier palabra que queramos, claro. Tiene muchos idiomas disponibles, hay que navegar un poco por sus paginas para llegar a lo que nos interese:

• Forvo — Tous les mots du monde prononcés par des locuteurs natifs.

Clases, miércoles 22/09/10

Hoy hemos repasado el passé composé para lo cual hemos hecho algunos ejercicios, primero con verbos sencillos y después con algunos verbos irregulares.

Hemos visto algunos diccionarios online:

Larousse, ademas de los diccionarios español-francés normales, tiene un diccionario monolingüe que ofrece mucha información, preposiciones de los verbos, usos, sinómimos, antónimos, ejemplos, etc.

Reverso


Wordreference

y algunos conjugadores:

Verbix

La conjugaison

O este sitio con muchos recursos lexicográficos, un poco avanzado, pero interesante para ir aprendiendo y curioseando:

Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales

Por si alguien le interesa y se anima a ello, en el blog del año pasado hay un post que explica como colocar el larousse en la ventanita de motores de busqueda del navegador (hace falta un poco de maña informática y tampoco sé si todavía funcionará)

Por último y especialmente para los compañeros del año pasado, creo que os gustará leer esto.